March 20, 2013

A girl's hair is her life

Her appearance was completed almost.
I will start the "hairstyle" of the most interesting part from now on. Yes, it's the climax! There is the idiom "A girl's hair is her life" in Japan. Once upon a time, this is because the Japanese woman needed to extend long hair in order to tie a "Nihongami (Japanese coiffure)". Therefore, I will make her hair hard. With this being said, actually I worry about the design of her hairstyle. ummmm...;-(
Do you have any pointers for her life?


大まかな外観が完成。
大詰めは髪。「髪は女性の命」なんて言われるからなぁ、少々気合いを入れて作りますか。その昔、女性が日本髪を結っていた頃、その“ヘアスタイル”を作るために長い髪は女性にとって必須アイテムだったそうな。「女性の命」はそこから来たらしい。一方、「髪の長さは七難隠す」とも言うっけな(笑)。ま、これはいいか。
いま見えている髪(生え際)はテクスチャに描いて処理したものなので実体は無い。さてさて、どんな髪型にするかな? 悩む悩む。

No comments:

Post a Comment